论文里引用英文文献是原文吗还是文献
2024-02-06
问:毕业论文中,引用外文文献的话,直接引用原文还是翻译成中文?
- 答:翻译成中文,但要准确无误。参考文献中注明引文名称、期刊号、作者等。不用附加外文原文。
- 答:直接引用原文态链还是翻译成中文都可以,翻译成中文的话,注释中一般不需要附加外文原文。只要注桥首明详帆消孙细出处就可以了。
- 答:应该翻译成中文,还应该选用有比较著名的或标准的翻译版本
期刊作者.题名〔J〕亮罩.刊名,出版年,卷(期)∶起止页码
专著作者.书名〔M〕.版本(第一版不著录).出版地∶出版者,出版年∶起止页码
论文集作者.题名〔C〕.编者.论文集名,出版地∶出版者,出版年∶起止页码
学位论文作者.题名〔D〕.保存地点.保存单春启位.年份
专利文献题名〔P〕.国别.专利文献种类.专利号.出版日期
标准编号.标准名称〔S〕
报纸作者.题名〔N〕.报纸名.出版日期(版次)
报告作者.题名〔R〕.保存地点.年份
电子文献作者.题名〔电子文献扒键如及载体类型标识〕.文献出处,日期 - 答:我觉得翻译成中文可能会将原文的本身意思表达的不透彻,但如果你有那个能力的话,翻成中文最好附加上原文
问:写英文文献是原句引英吗
- 答:是的,无论在撰写英文论文时需要参考中文文献,还是写中文论文需参考英文文献,文后“参考文献”(“References”)后面的英文题名(以及英文刊名)必须是原作者的,也即是说,文后参考文献后面所附的英文部分举芦一定要以原文中的英文为准正咐带,绝对不要自己“翻译”或“修改”,更不可以“机器翻译”的“译文”来滥竽充数(应付)。在这个IT时代,在网上或所简漏购买的数据库中可非常容易地找到原文全文(包括英文题名、英文摘要以及英文关键词等)。
问:毕业论文中的外文参考文献什么什么意思?
- 答:意思是该参考文献来自国外。
参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或论文的整体的参考或借鉴。征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中。
按照字面的意思,参考文献是文章或著作等写作过程中参考过的文献。然而,按照GB/T 7714-2015《信息与文献 参考文献著录规则》”的定义,文后参考文献是指:“为撰写或编辑论文和著作而引用的有关文献信息资源。
参考文献的正确运用对学术论文的整逗漏穗体质量而言是至关重要的,但是,参考搜悄文献引用不当的问题还是层出不穷,严重影响了论文本身的质量,降低了基于此的各类评价指标的客观性和可信度。
扩展资料
参考文献的功能
参考文献是学术论文的重要组成部分,对于其本身有着不可替代的作用,相关论述已非常充分,在此不一一赘述了,只重申一下重点。
与作者而言,参考文献是论文科学选题的前提,是论证观点的有力支撑,是继承和传播前人研究成果的有效方式,保护和评价他人的劳动成果。
与学术期刊而言,参考文献可为编者审稿选稿提供参考借鉴,为自身的影响力扩散打造有利条件,可完成不同期刊之间山卜的学术成果传递,节约宝贵有限的版面。
参考资料来源:
参考资料来源: - 答:参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或论文的整体的参考或借鉴.征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中. 外文参考文献就含迹是指论文是引用的文献原文是国外的,并非中国的。 原文就是指原作品,原件。即作者所写作品所用的语言。如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》原文是英语。 译文就谈凯并是翻译过来的文字,如在中国也可以找到莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的中孙燃文版本。这个中文版本就称为译文 回答者: xffjy - 见习魔法师 三级 10-22 11:52